Originál Švédske kvapky podľa Maria Treben 500 ml MT Naturprodukte

Švédske kvapky alebo taktiež názov Švédske horké sú kvapky s liehovými výluhmi liečivých rastlín s veľmi dlhou tradíciou. Používajú sa vnútorne pri nechutenstve, na podporu tráviaceho systému pri gastrointestinálnych problémoch (pečeň, žalúdok, žlčník), proti nadúvaniu (digestívum). Priaznivo vplývajú na organizmus po prekonaní ochorení tráviaceho systému. Pri vonkajšom použití sa používajú u kožných ochoreniach, natiahnutiach, na opuchliny a pomliaždeniny. Za účinok sú zodpovedné silice, triesloviny a enzýmy, obsahujú taktiež vitamíny a minerály. V prírodnej medicíne sa švédske horčiny používajú aj na detoxikáciu a čistenie krvi.

Rodinná firma MT Naturprodukte GmbH (pred rokom 2022 pod názvom Maria Treben Naturprodukte GmbH) je rakúska spoločnosť sídliaca v horách v Tirolsku, ktorá vyrába prírodné produkty najvyššej kvality podľa receptúry Marie Treben.

Maria Treben (1907-1991) bola svetovo uznávaná rakúska bylinkárka a spisovateľka, ktorej publikácie boli preložené takmer do všetkých svetových jazykov. Narodila sa v bývalom Československu, väčšinu života pôsobila v Rakúsku a Nemecku. Preslávili ju hlavne švédske kvapky, ktorými si sama vyliečila závažné zdravotné problémy. Znovuobjavila pôvodnú receptúru švédskych kvapiek od švédskeho doktora Samsta (zloženie z 19 bylín - takzvané veľké švédske horké) a upravila ju na 11 bylín (takzvané malé švédske horké). Tento jej upravený recept, s ktorým zaznamenala liečebné úspechy uverejnila vo svojej knihe "Zdravie z Božej lekárne".

Maria Treben neskôr počas života vylepšila/rozšírila svoj pôvodný recept, ktorý plánovala uverejniť vo svojej novej rozpísanej knihe ale bohužiaľ sa nedožila jej dokončenia a vydania. Jej rukopis odkúpila rakúska rodinná firma MT Naturprodukte a práve podľa tohto nového nikdy nepublikovaného receptu z 24 bylín vyrába tieto originál švédske kvapky podľa Marie Treben a snaží sa tak pokračovať v jej odkaze.

Zloženie švédskych kvapiek:

• alkohol (32 %)
• angelika koreň
• škrupiny z vlašských orechov
• sladké drievko
• manna živica
• kurkuma biela
• palina pravá
• krasovlas
• myrha
• rozmarín
• šalvia
• angostura
• aníz
• kardamón
• šafran
• klinček
• škorica
• zázvor
• požlt farbiarsky (svetlica)
• galgán podzemok
• kosatec koreň
• saturejka
• materina dúška
• nátržník
• gáfor

Ako používať švédske kvapky:

Vnútorne použitie: Ako prevenciu užívajte 2 krát denne (ráno a večer) minimálne 1 čajovú lyžičku (5 ml), optimálne 1 polievkovú lyžicu (15 ml). Maximálna dávka je 2 x 20 ml denne. Dávku zriediť v pohári vody alebo čaju (postačí aj 100 ml), nie mlieka.

Ak vám nie je dobre alebo ste zjedli príliš veľa tuku, švédske kvapky môžu byť nápomocné, nakoľko obsahujú horčiny, ktoré stimulujú trávenie a môžu mať priaznivý vplyv na naše zdravie.

Obsahuje sladké drievko – nadmernej konzumácii tohto produktu sa treba vyhnúť, ak máte vysoký krvný tlak.

Vonkajšie použitie:

Obklady: pri bodnutí hmyzom, opuchoch, pomliaždeninách, začervenaní a podobne. Postihnuté miesto najskôr potrite mastným krémom (napríklad nechtíkový krém, podporuje účinnosť a chráni pokožku pred vysušením pre obsah alkoholu). Potom priložte obklad (napr. bavlnený alebo celulózový) namočený švédskymi kvapkami. Obaľte fóliou aby obklad vydržal dlhšie vlhký. Zo skúseností výrobcu môžete obklad nechať pôsobiť 2-4 hodiny alebo aj cez noc (kratšie alebo dlhšie v závislosti od tolerancie). V prípade potreby môžete tieto kroky zopakovať.

Kúpeľ nôh: Do malej vaničky s teplou vodou nalejte 30 ml švédskych kvapiek a kúpte si v nej nohy cca 20 minút.

Nádcha alebo alergie: Vezmite kúsok vatového tampónu alebo vreckovky a namočte trochou švédskych kvapkiek. Potom vložte do jednej nosovej dierky a nechajte pôsoboť 1-2 minúty. Potom to zopakujte v druhej nosovej dierke. Táto metóda môže pôsobiť aj pri bolestiach hlavy a sťahu/pocitu zvierania v dutinách.

Bolesť ucha: V prípade bolesti ucha si môžete skúsiť dať jednu kvapku (ideálne nejakým kvapkadlom) švédskych kvapiek do každého ucha.

Objem: 500 ml v tmavej sklenenej fľaške.

Zloženie: Alkohol (32 %), angelika koreň, škrupiny z vlašských orechov, sladké drievko, manna živica, kurkuma biela, palina pravá, krasovlas, myrha, rozmarín, šalvia, angostura, aníz, kardamón, šafran, klinček, škorica, zázvor, požlt farbiarsky (svetlica), galgán podzemok, kosatec koreň, saturejka, materina dúška, nátržník, gáfor. Produkt neobsahuje lepok (glutén), vhodné pre celiatikov, vegetariánov a vegánov.

Výrobca: MT Naturprodukte GmbH, Rakúsko

Upozornenie: Prípravok obsahuje alkohol. Pri perorálnom podaní nevhodný pre deti do 3 rokov, tehotné a dojčiace ženy a pre osoby užívajúce lieky vyvolávajúce interakcie s alkoholom. Uchovávajte mimo dosahu detí! Nepoužívajte ako náhradu stravy! Neprekračujte odporúčanú dennú dávku. Vonkajšie použitie: nepoužívajte na poranené miesta pokožky! Skladovať pri izbovej teplote, chrániť pred svetlom.